Durante todas as temporadas que Mac e Stella trabalharam juntos fica claro que existe algo mais além da amizade entre os dois. Na segunda temporada, durante a investigação de uma cena de crime, Mac ouve no rádio da policia sobre uma troca de tiros no endereço de Stella. Mac se dirige imediatamente para o apartamento da colega. Qual o nome deste episódio?