Você sabe como ficaram os nomes de alguns filmes conhecidos no Brasil lá em Portugal? Confira nesse quiz.
Como ficou o nome do filme "A Fantástica Fábrica de Chocolate"?'
O Mundo Mágico de Chocolate
Charlie e a Fábrica de Chocolate
Willy Wonka e sua Fábrica
A Fábrica Fascinante de Chocolate
O filme "Harry Potter e as Relíquias da Morte" ficou conhecido em Portugal como:
Harry Potter e os Talismãs da Morte
Harry Potter e os Tesouros da Morte
Harry Potter e os Amuletos da Morte
Harry Potter e os Artefatos da Morte
Complete: A animação "Kung Fu Panda" recebeu o nome de ___ em Portugal.
O Dragão Guerreiro
Po e os Cinco Furiosos
O Panda do Kung Fu
O Urso do Kung Fu
Outra animação lançada em 2010, "Meu Malvado Favorito" como é conhecido aqui no Brasil, recebeu qual nome em Portugal?
Gru, o Maldisposto
O Malvado Papai
Gru, o Papai-Vilão
Meu Papai é o Vilão
O terror "Premonição", ficou conhecido em Portugal por qual nome?
O Destino Final
Previsões
Premonições de Alex Browning
O Último Destino
O conhecido filme musical protagonizado por John Travolta, "Os Embalos de Sábado à Noite", de 1977, recebeu um nome parecido em Portugal que foi:
Musicais de Sábado à Noite
Febre de Sábado à Noite
Danças no Sábado à Noite
O Ritmo de Sábado à Noite
A comédia "Todo Mundo em Pânico" ganhou qual nome em Portugal?
Desastres de um Maníaco
Pânico: A Verdadeira Comédia
Um Susto de Filme
Um Filme Assustador
A animação da Disney de 2003, "Procurando Nemo", é conhecida por em Portugal como:
A Procura de Nemo
Atrás de Nemo
Rumo ao Encontro de Nemo
Nemo e Marlin
O primeiro filme de "Velozes e Furiosos", protagonizado por Vin Diesel, recebeu o nome de...
O Racha Furioso
Rodas Furiosas
Os Velozes e os Furiosos
Velocidade Furiosa
O filme "O Pequenino" é conhecido como:
Rapazinho
Pequeno Homem
Minorca
Homenzinho
O 4º filme de Piratas do Caribe, intitulado como "Piratas do Caribe: Navegando em Águas Misteriosas" foi traduzido lá por qual nome?
Piratas do Caribe: Por Águas Estranhas
Piratas das Caraíbas: Por Estranhas Marés
Piratas das Caraíbas: Navegando em Estranhas Marés
Piratas do Caribe: Rumo à Águas Estranhas
